Manuel d'utilisation CLAAS DISCO 9700 COMF (type F36) – faucheuse

Manuel d'utilisation CLAAS DISCO 9700 COMF (type F36) – faucheuse

Voici le manuel d'utilisation CLAAS DISCO 9700 COMF (type F36) au format PDF, en anglais. Le PDF compte 501 pages réparties en 2 documents.

Il couvre CLAAS DISCO 9700 COMF (faucheuse), numéro de type CLAAS F36. Il s'agit du manuel d'utilisation de CLAAS lui-même, celui que CLAAS fournit avec la machine.

Ce PDF contient 2 documents CLAAS : Operator's Manual – DISCO 9700 COMFORT, Supplement to the Operator's Manual – DISCO 9700 COMFORT (ISOBUS terminal (CEMIS 700)).

À propos de CLAAS DISCO 9700 COMF

Le manuel d'utilisation explique comment utiliser et entretenir la machine : l'attelage et la position de transport, la hauteur de coupe et les réglages du conditionneur, le lamier, les couteaux et l'entretien. Il donne aussi les consignes de sécurité et les caractéristiques techniques.

Contenu

Les documents les plus importants : Operator's Manual – DISCO 9700 COMFORT (290 pages), Supplement to the Operator's Manual – DISCO 9700 COMFORT (ISOBUS terminal (CEMIS 700)) (210 pages). Le contenu :

• Operator's Manual – DISCO 9700 COMFORT (290 pages)
  • 0 Manuel d'utilisation (1 page)
  • 1 Introduction (9 pages)
  • 2 Sécurité (54 pages)
  • 3 Description de la machine (39 pages)
  • 4 Commandes et affichages (6 pages)
  • 5 Caractéristiques techniques (6 pages)
  • 6 Préparation de la machine (48 pages)
  • 7 Utilisation (22 pages)
  • 8 Pannes et remèdes (4 pages)
  • 9 Entretien (93 pages)
  • 10 Mise hors service et élimination (2 pages)
  • 11 Déclaration de conformité (2 pages)
  • 12 Termes techniques et abréviations (2 pages)
  • 13.14 Couverture (1 page)
• Supplement to the Operator's Manual – DISCO 9700 COMFORT (ISOBUS terminal (CEMIS 700)) (210 pages)
  • 0 Supplement to the Operator's Manual (1 page)
  • 1 Introduction (4 pages)
  • 2 Sécurité (3 pages)
  • 3 Description du produit (2 pages)
  • 4 Commandes et affichages (7 pages)
  • 5 Caractéristiques techniques (2 pages)
  • 6 Terminal operation (39 pages)
  • 7 Operating the ISOBUS application (130 pages)
  • 8 Pannes et remèdes (16 pages)
  • 9 Entretien (1 page)
  • 10 Termes techniques et abréviations (3 pages)
  • 11.12 Couverture (1 page)

Ce que vous pouvez faire avec

• Apprendre les commandes et les bonnes procédures d'utilisation
• Régler la machine selon le travail et la culture
• Respecter les intervalles d'entretien et de graissage
• Contrôler fluides, filtres et capacités selon les données d'usine
• Travailler en sécurité grâce aux consignes de sécurité de CLAAS

Questions et réponses

Quelles machines ce manuel couvre-t-il ?
CLAAS DISCO 9700 COMF, type F36. Le numéro de type figure sur la plaque d'identification de la machine. Si votre machine a un autre numéro de type, choisissez le manuel correspondant à ce type.

Est-ce le manuel d'origine du constructeur ?
Oui. C'est le manuel d'utilisation de CLAAS lui-même, ni une réimpression d'un tiers ni un résumé.

Combien de pages compte-t-il ?
501 pages réparties en 2 documents (voir ci-dessus).

Comment le recevoir ?
L'édition anglaise est un fichier PDF disponible en téléchargement immédiat dès le paiement. L'édition française (supplément de 19,99 USD) vous est envoyée par e-mail et ajoutée à votre compte sous 24 heures. Vous pouvez le lire sur ordinateur, tablette ou téléphone, ou imprimer les pages nécessaires. Aucun livre imprimé n'est expédié.